Prevod od "znam da ne" do Češki


Kako koristiti "znam da ne" u rečenicama:

Znam da ne bih smeo da imam vodeni dušek.
Jo, já- Vím, že bych neměl mít vodní postel. Nevím, co vám mám říct.
Znam da ne želiš da prièaš sa mnom.
Vím, že se mnou nechceš mluvit.
Znam da ne veruješ u to.
Já vím, že ty tomu nevěříš.
Znam da ne možeš da prièaš.
Já vím, že o tom nemůžeš mluvit.
Kažeš to, ali znam da ne misliš tako.
Říkej si co chceš, ale já vím, že to tak nemyslíš.
Znam da ne želiš da sediš ovde sa direktorom i da æeskaš, ali ne prihvatam ne kao odgovor.
Vím, že netoužíš po rozmluvě s ředitelem, ale "ne" neberu.
Ja samo znam da ne mogu objasniti što se dogodilo ovdje, pa sam pozvala tebe.
Vím jen to, že si neumím vysvětlit, co se tam stalo. Tak jsem ti zavolala.
Znam da ne bih smio govoriti narednièe, ali se nadam da on..
Vím, že nemám mluvit, seržante, ale doufám, že...
Znam da ne razumiješ nijednu rijeè, ali ima nešto što želim priznati.
Vím, že mi nerozumíš ani slovo, ale musím se k něčemu přiznat.
Samo znam da ne želim biti s nekim tko mi se ne sviða, samo da bih imao djevojku.
Jen vím, že nechci trávit čas s někým, koho nemám rád, jen proto, abych měl přítelkyni.
Kako da znam da ne lažeš?
Jak si můžu být jistá, že nelžeš?
Znam da ne bih trebao reæi da to izgleda poput ljute veverice, ali tako izgleda.
Vím, že by jsem to asi neměl říkat, ale vypadá to jako naštvaná veverka.
Ja možda to ne mogu sprijeèiti, ali znam da ne želim biti dio toga!
Možná to nemůžu zastavit, ale rozhodně jsem si jistý, že se toho nebudu účastnit.
I znam da ne viðaš samo to u poslednje vreme, zar ne?
A vím, že v poslední době nevidíš jen je, že?
Znam da ne znam gde je, žao mi je, æao.
Nemám ponětí, kde by mohl být. Promiň. Nashle.
Kako da znam da ne radiš za njih?
Jak mám vědět, že s nimi nepracuješ?
Ben, Nado, znam da ne verujete u modernu medicinu, ali verujete u moæ molitve.
Ben, Hope, vím, že nevěříte v moderní medicínu, ale věříte v sílu modlitby.
Znam da ne bi otišla na sudar da ti život zavisi o tome.
Vím, že bys nešla na rande, ani kdyby na tom visel tvůj život.
Znam da ne mogu zaustaviti napredak, ali ja mogu učiniti sve u mojoj moći da ga odgodi.
Vím, že nemohu zastavit pokrok ale můžu udělat co je v mé moci abych ho oddálil.
A znam da ne možeš kuæi sad, kad te je narednik uhvatio.
A já vím, že nemůžete jít domů teď, že seržant má ruce na vás.
Znam da ne bih trebala biti ovdje.
Vím, že tu nemám co dělat.
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Vím, že tomu nechceš uvěřit, Deane, ale jsme na stejné straně, zavření Pekelných bran, a dostat Castiela zpět domů
Vidi, znam da ne želiš to.
Podívej, vím že to nechceš udělat, jasné?
Znam da ne možeš, i ti to dobro znaš.
Vím, že nemůžeš, a ty to víš taky.
Jebene jadne drkadžije, znam da ne možete da ih priušite, jeftini kreteni.
Píčusové. Vím, že si je nemůžete dovolit. Ubožáci!
Kako da znam da ne govoriš to kao deo manipulacije?
A jak můžu vědět, že to taky není manipulace?
Znam da ne razumeš, ali u redu je.
Já vím, že nerozumíš, ale to je v pohodě.
Znam da ne bih smeo razbacati, ali taj kraj je bio smeæe.
Vím, že odhazovat odpadky je špatné, ale ten konec byl příšerný!
Znam da ne želite da èujete ovo, Agente Denvers, ali ona je opasna.
Vím, že to nechcete slyšet, agentko Danversová, ale ona je nebezpečná.
Znam da ne voliš da te proveravaju, ali biæe bezbolno.
Vím, že prohlídky nemusíte, ale tohle nebude bolet.
Znam da ne voliš da se tako oblaèiš.
Já vím, že to není zrovna tvůj styl...
Znam da ne zvuèi optimalno, ali dobra je vest da æe da nas ubije bez obzira kuda odemo.
Já vím, že to nezní moc optimisticky, ale dobrou zprávou je, že nás zabije tak jak tak.
Znam da ne možemo promeniti prošlost, ali postoji razlika izmeðu "nastaviti dalje" i "preboleti".
Vím, že minulost nezměníme, ale je rozdíl mezí tím pohnout se dál a nechat to být.
Znam da ne izgleda dobro, ali ništa što par dodatnih ruku ne mogu popraviti.
Vím, že není moc hezká, ale není to nic, co by nespravily šikovný ruce.
I sad znam, da ne izgleda mnogo drugačije od originala.
Ano, já vím, nevypadá to o moc jinak než ten původní,
Znam da ne mislite da ste dovoljno lepi, pametni, talentovani ili moćni.
Vím, že si myslíš, že nejsi dost hezký, dost chytrý, dost talentovaný nebo dost mocný.
0.60858583450317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?